机の引出の中に保管してあったのであれば、あなたの占有が認められる可能性が高いので、刑事的には、占有離脱物横領罪ではなく、窃盗罪に該当すると考えられます。あとは、民事として、返還請求、あるいは金銭の請求等をしていく権利があると考えられます。

まず，民法７７０条１項２号の「悪意の遺棄」とは，わざと夫婦としての共同生活を断絶したり，同居・協力・扶助の義務を履行しないことをいいます。喧嘩をした時に「出て行ってよ」と言って鍵を閉めたとしても，半日程度のものであれば，該当しないと判断される可能性が高いでしょう。また，民法７７０条第１項第５号の「婚姻を継続し難い重大な事由」については，DVはもちろん，異常な性格，価値観の不一致など様々な要素を総合的に考慮されます。そういう意味では，上記の喧嘩後の締め出し行為なども，その一つとして主張することはできるでしょう。